اقوال اعجبتني مترجمة
In prayer, it is better to have a heart without words than words without a heart.
من الافضل في الدعاء/ الصلاة ان يكون عندك قلب بدون كلمات عن ان يكون عـنـدك كلمات بدون قلب
“Seven Deadly Sins
Wealth without work
Pleasure without conscience
Science without humanity
Knowledge without character
Politics without principle
Commerce without morality
Worship without sacrifice.”
― Mahatma Gandhi
الخطايا السبعة المميتة
الثروة دون عمل
المتعة دون ضمير
العلم دون انسانية
المعرفة دون شخصية قوية تحميها
السياسة دون مبادئ
التجارة دون أخلاق
العبادة دون تضحية
غاندي
In the course of history, there comes a time when humanity is called to shift to a new level of consciousness, to reach a higher moral ground. A time when we have to shed our fear and give hope to each other.”
From Wangari Maathai’s Nobel Lecture, delivered in Oslo, 10 December 2004.
على مدار التاريخ ..تمر أوقات يُطلب فيها من الانسانية الانتقال إلى مستو آخر من الوعي…للوصول إلى اسس اخلاقية أعلى…وقت يكون علينا فيه أن نترك مخاوفنا جانبا ويمد أحدنا الآخر بالأمل
Death is not the greatest loss in life. The greatest loss is what dies inside us while we live.
الموت ليس أعظم خسارة في الحياة…الخسارة الأعظم هي ما يموت بداخلنا ونحن على قيد الحياة
“Time is all you have and you may find one day that you have less than you think.” ― Randy Pausch, The Last Lecture
الوقت هو كل ما تملك..ويوما ما قد تكتشف أن ما تملكه اقل مما تظن
“You may encounter many defeats, but you must not be defeated. In fact, it may be necessary to encounter the defeats, so you can know who you are, what you can rise from, how you can still come out of it. “ — Maya Angelou
ربما يمر بك الكثير من الانكسارات والهزائم..ولكن لا يمكن أن تسمح لها بهزيمتك…في الحقيقة من الضروري أن تمر بتلك الانكسارات حتى تتعرف على نفسك وتعرف قدراتك وما يمكنك أن تواجهه وكيف لا يزال بامكانك تخطيه
“Never make someone a priority when all you are to them is an option.” — Maya Angelou
لا تعط الأولوية في حياتك…لأناس يعتبرونك شيئاً ثانويا في حياتهم
Silence and Smile are
two powerful words. Smile is the way to solve many problems and Silence is the way to avoid many problems
الصمت والابتسامة…كلمتان قويتان..فالابتسامة تحل الكثير من المشاكل ..وبالصمت تتجنب الكثير
It’s true that we don’t know what we’ve got until we lose it, but it’s also true that we don’t know what we’ve been missing until it arrives.
انه صحيح اننا لا ندرك ما لدينا الا بعد ان نخسره و لكنه صحيح ايضا اننا
لا نعرف كم اشتقنا له الا بعد ان يعود الينا
كن بعدوك العاقل أوثق ..منك بصديقك الجاهل
Have more trust in a rational enemy than in a stupid friend
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.
شيئ محزن عندما تقابل شخص يعني الكثير لك لكنك تعرف بانه ليس مكتوب لك
وان عليك ان تدعه يرحل
Friends are like cute STARS….. you don’t always see them but, you know they are Always there
الاصدقاء كالنجوم اللطيفة…لا تراهم دوما ولكنك تعرف أنهم هناك دائما
السعادة
ينبوع يتمنى الجميع أن يصلوا إليه .. وهم لا يعرفون أنها تحت أقدامهم
Happiness:
A spring that everyone wishes to reach without knowing it’s beneath their feet
**********************
“Perhaps our eyes need to be washed by our tears once in a while, so that we can see Life with a clearer view again.”
ربما يتحتم على أعيننا أن تُغسل بالدموع من حين إلى آخر .. لكي نستطيع أن نرى الحياة بصورة أوضح مرةً اُخرى
If u don’t have something to live for…Then u better find something to die fo
إن لم يكن لديك ما تعيش لأجله فمن الافضل أن تجد ما تموت لأجله!!
Who can say, ” I have realized the truth.” ?!
Who dares to say that he knows himself?
It is not out of modesty to say: ” Allah knows best.” Rather it is the only sure truth in this world. Actually we are completely ignorant of what is happening even under our eyes and ears.
… …
In spite of our ignorance, each sect sides fanatically with its own views. Each group thinks that they alone have the truth.
consequently, they give themselves the right to judge others and set gallows and holocaust for them.
If we realize our ignorance and our position, the door of mercy and love will be opened in our hearts, and life on earth becomes worthy to be lived!
So when will we know that we do not know??
Dr:Moustafa Mahmoud.
من الذي يستطيع أن يقول.. لقد أدركت الحقيقة؟
من الذي يجرؤ أن يدعي أنه عرف نفسه؟
ليس من باب التواضع أن نقول.. الله أعلم.
و إنما هي الحقيقة الوحيدة الأكيدة في الدنيا.. إننا نجهل كل الجهل حتى ما يجري تحت أسماعنا و أبصارنا.
و برغم جهلنا يتعصب كل فريق لرأي.. و قد تصور كل واحد أنه امتلك الحق، فراح ينصب المشانق والمحارق للآخرين.
و لو أدركنا جهلنا و قدرنا لانفتح باب الرحمة و الحب في قلوبنا، و لأصبحت الحياة على الأرض جديرة بأن نحياها.
فمتى نعرف أنا لا نعرف؟
لو أردت أن تتحول أحلامك إلى حقيقة فان أول ما عليك فعله هو أن تستيقظ .
If you want to turn your dreams into reality, the first thing you need to do is to wake up
… …
In spite of our ignorance, each sect sides fanatically with its own views. Each group thinks that they alone have the truth.
Dr:Moustafa Mahmoud.
من الذي يستطيع أن يقول.. لقد أدركت الحقيقة؟
من الذي يجرؤ أن يدعي أنه عرف نفسه؟
ليس من باب التواضع أن نقول.. الله أعلم.
و إنما هي الحقيقة الوحيدة الأكيدة في الدنيا.. إننا نجهل كل الجهل حتى ما يجري تحت أسماعنا و أبصارنا.
و برغم جهلنا يتعصب كل فريق لرأي.. و قد تصور كل واحد أنه امتلك الحق، فراح ينصب المشانق والمحارق للآخرين.
و لو أدركنا جهلنا و قدرنا لانفتح باب الرحمة و الحب في قلوبنا، و لأصبحت الحياة على الأرض جديرة بأن نحياها.
If you want to turn your dreams into reality, the first thing you need to do is to wake up
sometimes you need to fall just to know who will help you up
sometime you need to go away just to know who will ask
sometime you need to forget just to know who will remember
أحيانا تحتاج أن تسقط فقط لتعرف من سيعينك لتقف
أحيانا تحتاج أن تبتعد فقط لتعرف من سيسأل عليك
وأحيانا تحتاج أن تتناسى فقط لتعرف من سيتذكر
