Europe between fire illegal Immigration and the increasing of aging population0 comments

By alex188
Posted on 26 Jun 2011 at 1:56pm

Antonio Tajani, Vice-President of the European Commission: Europe needs to deal with migration in a uniform manner

أوروبا ما بين نار الهجرة غيرالشرعية ومواجهة زيادة شيخوخة سكانها

أنطونيوتاجاني : أوروبا تحتاج إلى التعامل مع الهجرة بطريقة موحدة

25-06-2011

thousands of immigrants who crossed the Mediterranean in the last six months or since the beginning of the Arab spring, Johannes came looking for the life of a safer and more prosperous. Eritrean young man with the 25-year-old lived in Libya for a period of 4 years, and was planning to stay, but the violence forced him to flee in a dark cold night, and smuggled across the boat to the perilous sea voyage to Europe.

Estimates of the International Organization for Migration (IOM) indicates that a million people flocked from Libya alone since the Revolution began, ended up mostly in neighboring countries such as Egypt, Tunisia or Algeria, but the rest of them and with them thousands of Tunisians who took advantage of anarchy in their country after the fall of Ben Ali turned north to Europe to raise the crisis there.
illegal immigration into Europe, according to the latest estimates exceeded the peak reached in 2008. According to the International Maritime Organization said that 42,000 immigrants have already crossed this year to Italy, Malta, alone, to exceed the total of 40,000 have migrated to the two countries in 2008. This wave developed on the mountains of Europe, but concerns and prompted its leaders to put restrictions on the freedom of movement between EU countries.

Debate EU on how best to deal with the influx of immigration has evolved into the conflict and tension in relations, as happened in April between the two neighbors, Italy and France, After having handed over Italy and then permits to asylum seekers and economic migrants, allowing them to freely travel through the European Union retaliated by France in return, and closed its borders.

But the European Commissioner for Industry and Innovation Antonio Tajani believes that Europe needs to deal with immigration in a uniform manner, as is the case with the Greek debt crisis is that the “national approach” to these problems not only be effective in the short term.

Prevent immigrants completely, although this may be a decision “shortsighted” for the European continent by a rapidly aging population and dwindling numbers of workers taxpayers, according to a European Commission report this year, the EU population who are of working age will start to shrink by the year 2014, and will there will be only 2 workers for every retired person by 2060 and the growing number of retirees eligible for care with budget deficits terrible dilemma faced by governments of the European Union is currently trying to raise the retirement age and the restructuring of pensions.

“Migration, especially from non-EU countries, can provide comfort (temporarily) from the aging of the population, because most people who migrate in the first place of young people,” says Commission report adds that the EU should provide advantages to trade and work visas legitimate to the children of North African countries an incentive to stop illegal immigration.

كعشرات الآلاف من المهاجرين الذين عبروا البحر الأبيض المتوسط ​​في الأشهر الستة الأخيرة أو منذ بدأ الربيع العربي، جاء يوهانس يبحث عن حياة أكثر أمنا وازدهارا. الشاب الإريتري ذو ال25 عاما عاش في ليبيا لمدة 4 سنوات ، وكان يخطط للبقاء، لكن العنف أجبره على الفرار في ليلة باردة مظلمة وعبر زورق المهربين إلى رحلة بحرية محفوفة بالمخاطر صوب أوروبا.
تقديرات المنظمة الدولية للهجرة تشير إلى أن مليون شخص تدفقوا من ليبيا وحدها منذ بدأت الثورة، إنتهى المطاف بمعظمهم في الدول المجاورة مثل مصر وتونس أو الجزائر، ولكن الباقين منهم ومعهم آلاف التونسيين الذين استغلوا الإنفلات في بلادهم بعد سقوط  بن علي إتجهوا شمالًا إلى أوروبا ليثيروا أزمة هناك.
الهجرة غير الشرعية إلى أوروبا بحسب آخر التقديرات تجاوزت ذروتها التي بلغتها عام 2008. وتقول المنظمة البحرية الدولية إن42000  مهاجر عبروا بالفعل هذا العام الى ايطاليا ومالطا وحدها، ليتجاوزوا مجموع 40000 هاجروا للبلدين في 2008. هذه الموجة وضعت جبالا من الهموم على أوروبا بل ودفعت قادتها لوضع قيود على حرية الحركة بين دول الاتحاد.
الجدل الأوروبي حول أفضل السبل للتعامل مع تدفق الهجرة تطور إلى نزاع وتوتر في العلاقات كما حدث في أبريل بين الجارتين إيطاليا وفرنسا، فبعدما سلمت ايطاليا وقتها تصاريح لطالبي اللجوء والمهاجرين لأسباب اقتصادية، تسمح لهم بحرية السفر من خلال الاتحاد الأوروبي انتقمت فرنسا في المقابل واغلقت حدودها.
لكن المفوض الأوروبي للصناعة والابتكار أنطونيو تاجاني يعتقد أن أوروبا تحتاج إلى التعامل مع الهجرة بطريقة موحدة كما هو الحال مع أزمة الديون اليونانية ويعتبر أن “النهج القومي” في هاتين المشكلتين لا يكون فعالا إلا على المدى القصير.
منع المهاجرين تماما رغم ذلك قد يكون قرارا “قصير النظر” للقارة الأوروبية التي تعاني من شيخوخة سكانها وتضاؤل أعداد العمال دافعي الضرائب، ووفقا لتقرير المفوضية الأوروبية لهذا العام فإن تعداد سكان الاتحاد الأوروبي ممن هم في سن العمل سيبدأ في الانكماش مع حلول عام 2014، وسوف يكون هناك 2 فقط من العمال مقابل كل شخص متقاعد بحلول عام 2060 وتزايد أعداد المتقاعدين المستحقين للرعاية مع عجز الميزانيات الفادح معضلة تواجهها حكومات الاتحاد الأوروبي حاليا بمحاولة رفع سن التقاعد وإعادة هيكلة المعاشات.
“الهجرة، خصوصا من غير دول الإتحاد الأوروبي ، يمكن أن توفر الراحة (مؤقتا) من شيخوخة السكان ، لأن معظم الناس الذين يهاجرون في المقام الأول من الشباب” ، هكذا يقول تقرير المفوضية ويضيف أن الاتحاد الأوروبي ينبغي أن تقدم ميزات على التجارة وتأشيرات العمل المشروعة لأبناء بلدان شمال أفريقيا حافزا لوقف الهجرة غير الشرعية.

http://www.dostor.org/politics/world/11/june/25/46209

Read also
Advertisement

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.


127.0.0.1